Intercultural Communication: Gaining Weight?

Here's an interesting example of the differences in meaning for a simple comment about gaining weight between English and Japanese. This example can easily be related to bypassing and the differences between connotation and denotation.


Cynthia L. Landrum said...
This comment has been removed by the author.
Justin said...

As far as possible the measure of times a moneylender can rollover the advance so that the borrower is not in an unending cycle of obligation. On the off chance that the borrower defaults on this installment the auto will be repossessed if the moneylender has obviously attempted to work with borrower and isn't getting paid back. Auto Title Loans